Peace is the answer  
Loading
home
The Great Learning

English translation by James Legge
taken from http://www.sacred-texts.com/cfu/conf2.htm
Chinese text taken from
http://sangle.web.wesleyan.edu/etext/pre-qin/daxue.html

Part 6

Continued...

26
Riches adorn a house, and virtue adorns the person. The mind is expanded, and the body is at ease. Therefore, the superior man must make his thoughts sincere.

27
What is meant by, "The cultivation of the person depends on rectifying the mind may be thus illustrated:-If a man be under the influence of passion he will be incorrect in his conduct. He will be the same, if he is under the influence of terror, or under the influence of fond regard, or under that of sorrow and distress.

28
When the mind is not present, we look and do not see; we hear and do not understand; we eat and do not know the taste of what we eat.

29
This is what is meant by saying that the cultivation of the person depends on the rectifying of the mind.

30
What is meant by "The regulation of one's family depends on the cultivation of his person is this:-men are partial where they feel affection and love; partial where they despise and dislike; partial where they stand in awe and reverence; partial where they feel sorrow and compassion; partial where they are arrogant and rude. Thus it is that there are few men in the world who love and at the same time know the bad qualities of the object of their love, or who hate and yet know the excellences of the object of their hatred.

Back to Top

-- Part 6 --





 
About  FAQs  Sitemap  Sources  Privacy  History  Contact